Montréal ACORN défend les droits des locataires à LaSalle * Montreal ACORN stands up for tenant rights in LaSalle
Posted March 24, 2021
Posted March 24, 2021
English text follows
Les leaders de ACORN ont défendu les droits des locataires du 9225 rue Bayne à LaSalle, se plaignant de réparations non faites depuis 4 ans et de présence de cafards. Après de brillantes déclarations des membres de ACORN aux grands médias publics autant que les journaux étudiants, une série d’appels téléphoniques a été délivrée devant l’immeuble au propriétaire et aux services de la ville contre la situation. Le message est passé.
La nécessité d’avoir un permis des propriétaires à Montréal contre la salubrité et les propriétaires abusifs. La dizaine de membres de ACORN ainsi que le président, la co-présidente et le secrétaire d’ACORN LaSalle, présents, ont fait avancer la campagne en déstabilisant le propriétaire surpris des appels.
***
ACORN leaders defended the rights of tenants at 9225 Bayne Street in LaSalle, complaining about repairs not done for 4 years and the presence of cockroaches. After brilliant statements from ACORN members to the mainstream media as well as student newspapers, a series of phone calls were made outside the building to the owner and city departments about the situation. The message got through.
Landlord licensing is needed in Montreal against sanitation issues and abusive owners. The ten members of ACORN as well as the president, the co-president and the secretary of ACORN LaSalle, present, advanced the campaign by destabilizing the owner surprised by the calls.
LA PRESSE
L’Atelier: Problèmes d’insalubrité à LaSalle
Metro Montreal: Problèmes d’insalubrité dans un immeuble de LaSalle