Ottawa ACORN’s Tenant Power Speak Out! // Le forum d’ACORN Ottawa “Le pouvoir des locataires s’exprime”

Over 50 members and allies attended the Tenant Power Speak Out to learn more about Ottawa ACORN’s landlord licensing campaign. // Plus de 50 membres et alliés ont participé au forum “Le pouvoir des locataires s’exprime” ayant comme sujet la campagne d’ACORN Ottawa pour un permis de propriétaire-locateur.

Posted July 27, 2017

Le texte français suit

Over 50 members and allies attended the Tenant Power Speak Out to learn more about Ottawa ACORN’s landlord licensing campaign. Highlights included listening to our guest speaker, George Brown of George Brown Law, advocate for landlord licensing as a means to address the gaps in our current system that fails lower income tenants, taking questions from attendees, and breaking out into groups so tenants could talk about their own housing concerns related to pests, maintenance, by-law and the health impacts of bad housing.

Special thanks to those who attended from Councillor Mckenney and Fleury’s offices, the Alliance to End Homelessness and Unifor! 

**

Plus de 50 membres et alliés ont participé au forum “Le pouvoir des locataires s’exprime” ayant comme sujet la campagne d’ACORN Ottawa pour un permis de propriétaire-locateur. Les faits saillants ont compris notre orateur invité George Brown de George Brown Law, qui a plaidé en faveur d’un permis de propriétaire comme moyen pour remédier aux lacunes du système actuel qui ne répond pas aux besoins des personnes à faible revenu et il a répondu aux questions des participants; l’assemblée s’est divisé en quatre sous-groupes permettant ainsi aux locataires de parler de leurs préoccupations face aux nuisibles, le manque d’entretien, les règlements municipaux et l’impact du mauvais logement sur la santé.

Un merci particulier aux personnes qui sont venues des bureaux des conseillers McKenney et Fleury, de L’alliance pour mettre fin à l’itinérance et Unifor!

For more albums click here // Pour plus d’albums, cliquer ici